شهر کوچک فرانسوی Étretat به خاطر تاریخ و مناظر خود شناخته شده است. اینجا جایی است که طبیعت آثار هنری خلق کرده است که الهام بخش نویسندگان و هنرمندان است و گردشگران زیادی را به اینجا جذب می‌کند.

فرانسه کشوری زیبا و جذاب است. مناظر آن متنوع و رمانتیک است. امروز در شهر Étretat، واقع در ساحل نرماندی، در میان صخره‌ها و تپه‌ها قدم می‌زنیم.

تاریخچه آن به دوران وایکینگ‌ها بر می‌گردد: پس از حمله آنها، دهکده ماهیگیری در اینجا تأسیس شد. در قرن نوزدهم، Étretat کاملاً متحول شده بود: زیبایی و هوای شفابخش این مکان را به یک استراحتگاه ساحلی شیک تبدیل کرد. از پاریس تا اینجا تنها 200 کیلومتر فاصله است، درحالی‌که شهرهای اصلی نرماندی حتی نزدیک‌تر هستند. در نهایت ماهیگیری سنتی جای خود را به گردشگری داد. مردم برای شنا به Étretat نمی آیند: سواحل شنی دنج را می‌توان در بسیاری از مکان‌های نزدیک پیدا کرد، اما در اینجا ساحل با سنگریزه پوشیده شده است. جاذبه اصلی شهر، صخره‌های گچی آن است که تا ارتفاع 90 متری بالا می‌روند.

ساحل توسط یک گردشگاه طولانی به نام “le Perrey” از روستا جدا می‌شود: این کلمه در گویش محلی به معنای “سنگ” است. قبلاً قایق‌ها در این مکان به گل می‌نشستند و امروزه دیواره سنگی دریا به عنوان محافظت در برابر طوفان‌های شدید و جزر و مد بزرگ عمل می‌کند. به نوبه خود، سنگریزه‌ها در برابر فرسایش مقاومت می‌کنند، بنابراین بردن آن‌ها به عنوان سوغاتی به شدت ممنوع است.

ساحل توسط صخره‌های معروف قاب گرفته شده است: Falaise d’Aval در سمت چپ (نام آن به عنوان “صخره پایین دست” ترجمه می‌شود) و Falaise d’Amont (“صخره بالادست”) در سمت راست: از طریق کانال انگلیسی به سمت بالادست حرکت کنید، می‌توانید به سمت آبهای دریای شمال بروید. نیروهای طبیعی به عنوان یک هنرمند اصیل روی این نقش برجسته کار کرده و طاق‌های افسانه‌ای در صخره‌ها ایجاد کرده‌اند که به همین نام‌ها هستند.

ما اکنون منظره پرنده‌ای از این منظره را تحسین می‌کنیم، اما زمانی‌که روی زمین هستید، می‌توانید با یک پله 180 پله‌ای از صخره Falaise d’Aval بالا بروید. در زیر ساحل، شواهدی از جنگ جهانی دوم وجود دارد – ویرانه‌های یک استحکامات آلمانی. در دهه 1940، ارتش آلمان “دیوار آتلانتیک” را برپا کرد: یک خط دفاعی به طول بیش از 5000 کیلومتر در امتداد کل سواحل اروپا و یکی از بخش‌های آن در Étretat بود. همانطور که از تاریخ می‌دانیم، این کمکی به ورماخت نکرد: در 6 ژوئن 1944، فرود افسانه‌ای ارتش ایالات متحده آمریکا، کانادا، بریتانیای کبیر و متحدان در نرماندی اتفاق افتاد. شرقی‌ترین نقطه این عملیات تنها در 60 کیلومتری پرواز کلاغ از Étretat قرار دارد.

در همان قسمت دریا صخره‌ای نوک تیز به ارتفاع حدود 50 متر وجود دارد. این اثر طبیعی در هنر منعکس شده است. نویسنده مشهور فرانسوی موریس لبلانک آنقدر از تشکیل سنگ غیرمعمول الهام گرفت که در رمان سوزن توخالی دربارهٔ آن صحبت کرد. در داستان، سنگ سوزن دارای حفره‌هایی در داخل بود که گنجینه‌های سلطنتی در آن قرار داشت. مردم محلی و گردشگران از این ایده لذت بردند و این سنگ اکنون سوزن توخالی نامیده می‌شود.

طاق سوم Étretat، Manneporte (“دروازه بزرگ”)، کمی‌ درکنار شهر قرار دارد و ظاهراً چندان محبوب نیست، اما این صخره سنگی بود که در سال 1886 توسط امپرسیونیست بزرگ کلود مونه تسخیر شد. در پشت این طاق می‌توانید دماغه لا کورتین را ببینید: هیچ طاقی در آن وجود ندارد، اما با شکاف پوشیده شده است و در پایه، غاری وجود دارد که می‌توانید از آن عبور کنید.

صخره Falaise d’Amont که ساحل سمت راست را قاب می‌کند نیز می‌تواند با پله‌ها بالا رود. اینجا کلیسای نوتردام د لاگارد و بنای یادبود L’Oiseau Blanc (پرنده سفید) است که به دو هوانورد فرانسوی اختصاص یافته است. آنها سعی کردند اولین پرواز بدون توقف را از پاریس به نیویورک انجام دهند، اما پس از بلند شدن در 8 می‌1927، هواپیما در جایی بر فراز اقیانوس اطلس ناپدید شد. کلیسا و بنای تاریخی هر دو در طول جنگ جهانی دوم تخریب شدند، اما پس از آن بازسازی شدند و این بنا حتی به یک مجموعه موزه بزرگ تبدیل شده است.

شهر Étretat یک یافته خوب برای دوستداران معماری سنتی اروپایی است: بسیاری از خانه‌های جالب با ساختار قاب (“قاب چوبی”) در اینجا باقی مانده است. و در شهر، در منطقه Falaise d’Aval، یک باشگاه گلف وجود دارد که به دلیل موقعیتش بر روی صخره‌های مشرف به دریا ارزشمند است. زمین بازی آن در سال 1908 توسط Arnaud Massy، بازیکن برجسته‌ای که تاریخ گلف را به عنوان اولین بازیکن غیر بریتانیایی برنده مسابقات آزاد ثبت کرد، طراحی شد.

امیدواریم از پیاده روی مجازی در این شهر پر جنب و جوش و زیبا لذت برده باشید!

عکس های  استاس سدوف  و  دیمیتری مویزینکو