دربارۀ برگزارکننده
پروژۀ FRAU* schafft Raum یک فضای ترکیبیِ هنری و یادبودی در منطقهی آلزرگروندِ وین است. این فضا در محلِ یک مغازهی سابق فروش محصولات دخانی (Trafik) قرار دارد؛ جایی که در ۵مارس ۲۰۲۱، صاحب ۳۵ سالهی مغازه توسط شریک عاطفی سابق خود به آتش کشیده شد و بعدتر بر اثر جراحات وارده جان باخت.
این پروژه به ابتکار مدیریت منطقه و در دسامبر ۲۰۲۳ افتتاح شد و محل وقوع این جنایت را به فضایی برای یادبود، همبستگی و پیشگیری تبدیل کرده است؛ فضایی که خشونت مبتنی بر جنسیت و زنکشی را بهعنوان مسئلهای مرتبط با حقوق بشر مورد توجه قرار میدهد.
این پروژه توسط ادارهی منطقۀ آلزرگروند، دفتر حقوق بشر شهر وین ، انجمن فرهنگی Kulturverein NuDo4 و شرکت بیمه یونیکا (UNIQA) پشتیبانی میشود و از زمان افتتاح، کیوریتوری آن بر عهدهی آنا ولنتینا اِنیموسر ( Anna Valentina Ennemoser ) بوده است.
این فضا برنامهای چرخشی از نمایشگاههای هنرمندان زن معاصر را ارائه میدهد که از طریق فراخوان آزاد انتخاب میشوند و به موضوعاتی همچون زنکشی و خشونت مبتنی بر جنسیت میپردازند. این فضا برای عموم رایگان است و نمایشگاهها از طریق پنجرههایِ رو به بیرون این فضا، بهصورت شبانهروزی برای رهگذران قابل مشاهده هستند.
عنوان و توضیحات
انتشار چهارمین فراخوان FRAU* schafft Raum برای۲۰۲۷–۲۰۲۸
با توجه به تاریخچهی این مکان، برنامۀ هنری این فضا بر موضوع زنکشی (Femicide) متمرکز است و از هنرمندان زن دعوت میشود طرحهای نمایشگاهی خود را با محوریت زنکشی، خشونت علیه زنان، حقوق زنان بهعنوان حقوق بشر، همبستگی و توانمندسازی ارائه کنند.
این فراخوان برای انتخاب چهار طرح نمایشگاهی است که مابین ژانویۀ ۲۰۲۷ تا دسامبر ۲۰۲۸ در معرض دید عموم قرار خواهند گرفت. هر نمایشگاه تقریباً ۲۴ هفته ادامه خواهد داشت.
نمایشگاهها از طریق پنجرههایِ فضا بهصورت شبانهروزی قابل مشاهدهاند و در طول روز برای بازدیدکنندگان نیز قابل دسترسی خواهند بود. هر نمایشگاه شامل یک ورنیساژ (مراسم افتتاحیه) جداگانه خواهد بود.
موضوع
زنکشی (Femicide)، که در پیوند با تاریخچۀ این مکان نیز است، شامل موضوعاتی نظیر:
- خشونت علیه زنان
- حقوق زنان بهعنوان حقوق بشر
- همبستگی
- توانمندسازی
رشتهها
- هنرهای تجسمی
- پرفورمنس
- هنرهای میانرشتهای
شرایط شرکت
- این فراخوان در وهلۀ نخست برای هنرمندان زن فعال در حوزۀ هنرهای تجسمی در نظر گرفته شده است. پروژههای فرارشتهای و آثار (ترکیبی) در حوزۀ هنرهای اجرایی نیز میتوانند ارسال شوند.
- حداقل شرط شرکت، داشتن مدرک تحصیلی از یک دانشگاه یا کالج هنر به همراه دستکم ۳ سال سابقۀ فعالیت حرفهای مستمر بهعنوان هنرمند است؛ این سابقه میتواند شامل نمایشگاههای عمومی، پرفورمنس یا فعالیتهای مشابه باشد.
- هنرمندانی که مدرک دانشگاه یا کالج هنر ندارند نیز میتوانند شرکت کنند، مشروط بر اینکه دستکم ۸ سال سابقۀ مستمر نمایشگاه یا فعالیت حرفهای مشابه داشته باشند.
- برای شرکتکنندگان هیچ محدودیت سنی یا جغرافیایی وجود ندارد.
- آثاری که پیشتر نمایش داده شدهاند نیز میتوانند ارسال شوند، مشروط بر اینکه پیش از نمایشگاه FRAU* schafft Raum در وین به نمایش گذاشته نشده باشند و همزمان با نمایشگاه FRAU* schafft Raum نیز در وین به نمایش درنیایند.
- هنرمندانی که پیشتر در FRAU schafft Raum* نمایشگاه داشتهاند، نمیتوانند بار دیگر در این فراخوان شرکت کنند.
- برگزارکنندگان بهطور ویژه از آثار هنرمندان زن سیاهپوست، هنرمندان رنگینپوست، هنرمندانی که خود یا خانوادهشان سابقهی جابجایی اجباری یا مهاجرت دارند و هنرمندان دارای معلولیت استقبال میکنند تا تنوع در برنامه افزایش یابد. این موارد صرفاً دعوت و اولویت برگزارکنندگان هستند و شرط رسمی واجد شرایط بودن محسوب نمیشوند.
مزایا و فرصتها
- برای هر نمایشگاه منتخب، مبلغ ثابت ۲٬۵۰۰ یورو ناخالص (شامل مالیات بر ارزش افزوده در صورت تعلق) از سوی Kulturverein NuDo4 بهعنوان حقالزحمهی نمایشگاه پرداخت میشود. این مبلغ هزینههای مواد و تولید، حملونقل و سفر را نیز پوشش میدهد.
- اگر یک پروژه بهصورت مشترک توسط چند هنرمند ارائه شود، مبلغ حقالزحمه بهصورت مشترک میان آنها تقسیم خواهد شد.
- برای هر نمایشگاه منتخب، یک ورنیساژ (مراسم افتتاحیه) برگزار خواهد شد.
هزینهی شرکت
شرکت در این فراخوان رایگان است و هیچ هزینهای برای ارسال درخواست دریافت نمیشود.
مدارک مورد نیاز
ارسال درخواست صرفاً بهصورت دیجیتال و به زبان آلمانی یا انگلیسی امکانپذیر است و باید شامل موارد زیر باشد:
- رزومه / زندگینامهی هنری
یک فایل PDF حداکثر در یک صفحـۀ A4. - طرح ناشناس: (Anonymized Concept)
یک فایل PDF واحد، حداکثر در ۲ صفحهی A4 و حداکثر ۲٬۵۰۰ نویسه با احتساب فاصلهها، شامل توضیح پروژۀ پیشنهادی به همراه تصاویر، طرحها یا اسکیسهای مرتبط.
متقاضیان نباید در طرح خود لینک درج کنند یا به نمایشگاههای قبلی و سایر اطلاعاتی که میتواند هویت آنها را مشخص کند اشاره کنند؛ هدف این است که طرحها بهصورت کاملاً ناشناس در اختیار هیئت داوران قرار گیرند.
متقاضیان در صورت نیاز میتوانند هنگام ارسال درخواست، ترجیح خود دربارۀ زمان برگزاری نمایشگاه را نیز اعلام کنند؛ برای مثال، در صورت همپوشانی با نمایشگاهها یا پروژههای دیگر یا به دلیل سفر به خارج از کشور.
نحوۀ ارسال درخواست
درخواستها باید بهصورت دیجیتال و از طریق ایمیل ارسال شوند:
ایمیل ارسال درخواست:
[email protected]
تاریخهای مهم
- مهلت ارسال درخواست: ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ (30 شهریور 1405)
- اعلام نتایج (پذیرش یا رد درخواست): اواسط نوامبر ۲۰۲۶
- دورهی تحت پوشش فراخوان: ژانویهی ۲۰۲۷ تا دسامبر ۲۰۲۸
دورههای پیشبینیشدۀ نمایشگاهها:
- اواسط ژانویه تا پایان ژوئن ۲۰۲۷
- اواسط ژوئیه تا پایان دسامبر ۲۰۲۷
- اواسط ژانویه تا پایان ژوئن ۲۰۲۸
- اواسط ژوئیه تا پایان دسامبر ۲۰۲۸
هر نمایشگاه تقریباً ۲۴هفته ادامه خواهد داشت.
محل برگزاری
FRAU schafft Raum*
Nußdorfer Straße 4
1090 Vienna, Austria
جزئیات بیشتر
روند انتخاب
طرحها بهصورت ناشناس توسط یک هیئت داوری پنجنفره از کارشناسان بررسی میشوند. این هیئت شامل:
- یک نماینده از دفتر حقوق بشر شهر وین
- یک نماینده از خدمات زنان شهر وین
- یک روزنامهنگار حوزهی هنر
- یک مورخ هنر
- یک هنرمند
پروژهها بر اساس میزان ارتباط و پرداخت هنری آنها به موضوع فراخوان و همچنین کیفیت اجرای هنری ارزیابی خواهند شد.
قرارداد و حقوق استفاده
هنرمندان منتخب با Kulturverein NuDo4 یک قرارداد حقوق مدنی منعقد خواهند کرد. این قرارداد همچنین شامل توافقنامهای دربارۀ حق استفاده از تصاویر آثار هنری برای معرفی و مستندسازی FRAU* schafft Raum، هم بهصورت آنلاین و هم در انتشارات، خواهد بود.
حفاظت از دادهها
- دادههای شخصی متقاضیان تحت کنترل مشترک دفتر حقوق بشر شهر وین و Kulturverein NuDo4 و با هدف اجرای این فراخوان پردازش میشود.
- طرحهای ناشناس توسط کیوریتور پروژه آنا ولنتینا اِنیموسر در اختیار هیئت داوران قرار میگیرند.
- اطلاعات هنرمندانی که انتخاب نمیشوند، پس از پایان فرایند انتخاب حذف خواهد شد.
- اطلاعات شخصی متقاضیان به کشورهای خارج از اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا (EU/EEA) منتقل نخواهد شد.
لینک وبسایت
![]()





































