داستان‌های هزار و یک شب
قصه شب 740 هفتصد و چهل

کتاب صوتی داستان‌های هزار و یک شب
قصه شب 740 هفتصد و چهل

حکایت بدر باسم و جوهره
بدان که ما در دریا می‌رویم و چشم‌های ما گشوده است و بر آنچه در دریاست نظاره می‌کنیم و آفتاب و ماه و ستارگان ببینیم و آسیبی به ما نرسد. /
بدان که در دریا طایفه‌های بسیار و شکل‌های مختلف هستند. /
پس از آن دو پاره عود قماری از بغل خویشتن به در‌آورد و آن عود بر آتش انداخت. در آن حال گونه‌اش زرد گشت و کلماتی چند برگفت که کس آنها را ندانست. آنگاه دودی بزرگ برخاست. /

مقدمه: «هزار‌ویک ‌شب» ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی انتشارات هرمس چاپ اوّل 1383 به روایتِ شهرزاد فتوحی تنظیم از مجتبی میر‌سمیعی، آغاز می‌کنم روایتِ هزار‌و‌یک ‌شب را، که این آغاز، برایم امید است و نیرویِ امید تا به یادگار بماند از آنچه می‌توانم و آنچه هستم باشد که قصّه، غصّه‌ها را بشوید باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریا‌های توفانی این جهان… / شهرزاد فتوحی