داستان‌های هزار و یک شب
قصه شب 752 هفتصدو پنجاه و دو

کتاب صوتی داستان‌های هزار و یک شب
قصه شب 752 هفتصدو پنجاه و دو

حکایت بدر باسم و جوهره

ناگاه هزار تن خادمان با شمشیر‌های کشیده که جامه‌های فاخر در بر و مِنطقه مرصع به درّ و گوهر در کمر داشتند، سواره برسیدند و بگذشتند.

پس از ایشان هزار کنیزک ماهروی که جامه‌های دیبای مرصع به گونه‌گونه گوهر‌ها در بر داشتند و همگی را نیزه اندر‌کف بود، سواره برسیدند و در میان ایشان دخترکی بود که به زین مرصع برنشسته و او را جبین به زهره و مشتری همی‌مانست.

مقدمه: «هزار‌ویک ‌شب» ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی انتشارات هرمس چاپ اوّل 1383 به روایتِ شهرزاد فتوحی تنظیم از مجتبی میر‌سمیعی، آغاز می‌کنم روایتِ هزار‌و‌یک ‌شب را، که این آغاز، برایم امید است و نیرویِ امید تا به یادگار بماند از آنچه می‌توانم و آنچه هستم باشد که قصّه، غصّه‌ها را بشوید باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریا‌های توفانی این جهان… / شهرزاد فتوحی