داستان‌های هزار و یک شب
قصه شب 709

کتاب صوتی داستان‌های هزار و یک شب
قصه شب 709

مقدمه: «هزار‌ویک ‌شب» ترجمه‌ی عبداللطیف تسوجی تبریزی انتشارات هرمس چاپ اوّل 1383 به روایتِ شهرزاد فتوحی تنظیم از مجتبی میر‌سمیعی، آغاز می‌کنم روایتِ هزار‌و‌یک ‌شب را، که این آغاز، برایم امید است و نیرویِ امید تا به یادگار بماند از آنچه می‌توانم و آنچه هستم باشد که قصّه، غصّه‌ها را بشوید باشد که قصّه، چترِ باران غصّه‌ها شود باشد که قصّه، صدفِ آرامشی باشد در دریا‌های توفانی این جهان… / شهرزاد فتوحی

حکایت احمد دنف و حسن شومان با دلیله‌ی محتاله و دخترش / حکایت دلیله محتاله و علی زیبق تو از بهر چه مرا حقیر شمردی؟ مگر از من کریم‌تر و شجاع‌تر دیده‌ای؟ ـــ آری، زنان پیوسته شجاعان و کریمان بزایند / و در این شب دو بیت از غزل حافظ آمده است: چرا نه در پِیِ عزمِ دیارِ خود باشم * چرا نه خاکِ سرِ کویِ یارِ خود باشم * غمِ غریبی و غربت چو بر نمی‌تابم * به شهرِ خود رَوَم و شهریارِ خود باشم