خوش‌دست ~ارسکین‌کالدول

به نظر می‎رسد بعضی مخالف‌خوان به دنیا می‌آیند. هر چه بگویی آنها ساز خود را می‌زنند. می‌گویی شب است می‌گویند پس آن چیز در آسمان مگر خورشید نیست؟ می‌گویی ماست سفید است می‌گوید حاشا، اگر راست می‌گویی برای من هم از آن ماست سفید بیاور. القصه این داستان سرنوشت خوبی برای این قبیل آدم‌ها را روایت نمی‌کند. آدم‌هایی که بیش از آنکه عمل کنند حرف می‌زنند و انتقاد می‌کنند آنقدر که حتی آرام‌ترین آدم‌ها را از کوره به در می‌برد. به هر حال به نظر می‌رسد نویسنده جانب آدم‌هایی را که کمتر حرف می‌زنند و بیشتر کار می‌کنند را گرفته است. گوش کنید.
این داستان از کتاب «پیش‌کسوت‌های داستان کوتاه» گردآوری و ترجمه جمال میرصادقی و… انتخاب شده است.

نویسنده: ارسکین کالدول
با صدای: محسن سعادت