کفش تنگ ~عزیز نسین

کفش تنگ، مَحمَت نُصرَت معروف به عَزیز نَسین نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه است.
پس از خدمت افسری حرفه‌ای، نسین سردبیری شماری گاهنامه طنز را عهده‌دار شد. دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعه وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به بیش از 30 زبان گوناگون ترجمه شده‌اند.
این داستان کوتاه از کتاب آه….ما الاغها انتخاب شده است. داستان کوتاه کفش تنگ در مورد نجدت و دوستش می‌باشد که به خواستگاری دختر مورد علاقه نجدت می‌روند……

نوشته عزیز نسین
ترجمه صمد بهرنگی
با صدای: امیر اردلان داودی