طرلان رفیعی (ترلان)
Tarlan Rafiee

 تخصص/مهارت:

نقاش، هنر چیدمان، نویسنده، نمایشگاه‌گردان

 معرفی/ بیوگرافی:

طرلان رفیعی یا ترلان رفیعی (به انگلیسی: Tarlan Rafiee) هنرمند ایرانی، متولد 1980 میلادی در تهران است.

خانم ترلان رفیعی، از هنرمندان سرشناس و موفق ایران می‌باشد. او هنرمند تجسمی، کیوریتور هنری ، آرشیویست و مجموعه‌دار هنری ایرانی است . او به خاطر مشارکت‌های بین‌المللی‌اش در هنر مدرن و معاصر ایران شناخته شده است .

رفیعی به عنوان یک چهره زن تأثیرگذار در هنر معاصر ایران شناخته می‌شود. آثار او، شامل نقاشی، چاپ، چیدمان و مجسمه‌سازی، منعکس‌کننده دغدغه‌های اجتماعی مبرم، به ویژه مسائل پیرامون زنان در خاورمیانه است. او علاوه بر فعالیت هنری، به عنوان یک کیوریتور و محقق بین‌المللی نیز شناخته می‌شود که تمرکز اصلی او بر نقش زنان در تاریخ فرهنگی و هنری ایران است.

• سوابق فعالیت:

رفیعی فعالیت هنری خود را به عنوان یک هنرمند در سال 2001 آغاز کرد، زمانی که در یک نمایشگاه گروهی در تهران شرکت کرد . از آن زمان، او آثار خود را در چندین نمایشگاه گروهی در سراسر ایران، و همچنین در دبی، اتریش، فرانسه، ایتالیا، ایالات متحده، دانمارک و ارمنستان به نمایش گذاشته است .

رفیعی در طول دوران حرفه‌ای خود، فضاها و رسانه‌های متنوعی را در فعالیت‌های هنری خود بررسی کرده است. در حالی که آثار او شامل نقاشی، چاپ دستی، چیدمان و مجسمه‌سازی می‌شود، یکی از ویژگی‌های ثابت در تمام این اشکال، رویکرد او به موضوع با گرایش پاپ و تعامل انتقادی او با وضعیت زنان در خاورمیانه، به ویژه در ایران است.

او اغلب چیدمان‌هایی از تصاویر و پرتره‌های زنان برجسته – هنرمندان، نویسندگان، سیاستمداران، روشنفکران و بازیگران زن – را در کنار عناصری مانند معماری، نقاشی مینیاتور ایرانی، نقوش گل و پرنده و شمایل‌نگاری مشابه قرار می‌دهد. او از طریق این ترکیب‌بندی‌ها، تأثیر زنان را در زمینه‌های مختلف، به‌ویژه در بافت جنسیتی و مردسالارانه خاورمیانه، بررسی می‌کند. آثار او همواره چشم‌اندازی از رهایی زنان از کلیشه‌های غالب و محدودیت‌های فرهنگی را منتقل می‌کند.

نمایشگاه‌های قابل توجه او عبارتند از «ماشین‌ها: شتاب بخشیدن به دنیای مدرن» ( 2013) در موزه ویکتوریا و آلبرت لندن ؛ «آواهای ایرانی» (2017)، به سرپرستی ونتیا پورتر در موزه بریتانیا در لندن؛ و « آرامش عاشقان: عشق در دل‌ها» (2020-2021) در موزه ایالتی تیرول در اینسبروک اتریش، که او همچنین در برگزاری آن همکاری داشته است.

در دسامبر 2022، موزه ویکتوریا و آلبرت اثری از ترلان رفیعی، بخشی از مجموعه دائمی خود، را در کنار آثاری از منیر شاهرودی فرمانفرمائیان ، شادی قدیریان ، گوهر دشتی و نیوشا توکلیان به نمایش گذاشت. این آثار در شبکه‌های اجتماعی موزه به عنوان آثار کلیدی مجموعه آن با موضوع زنان و زنانگی، به نشانه حمایت از زنان ایرانی، برجسته شدند.

او در کنار نقش‌های حرفه‌ای خود به عنوان کیوریتور و هنرمند تجسمی، به عنوان تصویرگر کتاب کودک و طراح و سازنده مدال‌های هنری نیز فعالیت داشته است. یکی از این مدال‌ها که به عنوان یک شیء هنری در نظر گرفته شده است، در مجموعه دائمی موزه بریتانیا نگهداری می‌شود.

آثار هنری رفیعی در مجموعه‌های بین‌المللی، از جمله موزه هنر شهرستان لس‌آنجلس ، موزه بریتانیا، موزه ویکتوریا و آلبرت، کاخ دوکال، مانتوا ، و موزه ایالتی تیرول نگهداری می‌شوند.

کیوریتوری
رفیعی فعالیت کیوریتوری خود را با «پروژه فراخوان» در سال 2013 آغاز کرد و زمینه تبادل نمایشگاه بین هنرمندان بریتانیایی و ایرانی را فراهم نمود. از آن زمان، او نمایشگاه‌های متعددی را در ایران، دبی، اتریش و ایتالیا کیوریتوری کرده است.

موضوع زنان و نقش آنها در شکوفایی فرهنگ‌ها، موضوع اصلی پروژه‌های نمایشگاه‌گردانی و آثار مکتوب رفیعی است. او به طور خاص این موضوع را در بستر فرهنگ ایرانی و جهان گسترده‌تر فارسی‌زبان بررسی می‌کند. او با کنار هم قرار دادن عناصر ادبی و فرهنگی با چهره‌های تاریخی زن و هنرمندان مدرن یا معاصر ایرانی، تفاسیر جدیدی از هنر ایرانی ارائه می‌دهد. رفیعی همچنین در مقالات و نوشته‌های علمی متعددی به این مباحث پرداخته است.

از جمله پروژه‌های قابل توجه او می‌توان به «صبح بخیر… شب بخیر» اشاره کرد. پنج هنرمند و یک کیوریتور از ایران در کاخ دوکال، مانتوا، برگزار شد ، جایی که او هم به عنوان کیوریتور فعالیت داشت و هم کتاب نمایشگاه همراه آن را نوشت. در این کتاب آثاری از هنرمندان زن ایرانی، از جمله پروانه اعتمادی ، فرح اصولی ، نرگس هاشمی و رزیتا شرف جهان، به نمایش گذاشته شده بود . از همین نمایشگاه برای برگزاری در کاستلو دل مونفراتو در کازاله مونفراتو در ایتالیا دعوت شد .

نمایشگاه دیگری در کارنامه او «آرامش عاشقان: عشق در قلب‌ها» (2020-2021) است، حاصل یک تلاش مشترک برای کیوریتوری با همسرش، یاشار صمیمی مفخم، و مدیر موزه ایالتی، پیتر آسمان ، برای موزه ایالتی تیرول. در این نمایشگاه، آنها مجموعه تاریخی آلبرت جوزف گاستایگر از هنر قاجار و همچنین استادان ایرانی، از جمله پرویز تناولی ، ژازه طباطبایی ، رضا بانگیز ، فرح اصولی ، نرگس هاشمی ، مزدک عیاری و خسرو سینایی را به نمایش گذاشتند . رفیعی به طور مشترک کیوریتوری این نمایشگاه را بر عهده داشت و کتاب نمایشگاه 2020 را با همین عنوان نوشت.

در سال 2008، او به همراه دیگر هنرمندان، پروژه‌ی «نان و نمک» را بنیان نهاد ؛ یک پروژه‌ی کیوریتوریال و همچنین یک آرشیو و مجموعه‌ی گسترده از هنر مدرن و معاصر ایران به منظور حفظ اسناد هنر مدرن و معاصر ایران.

رفیعی توسط موزه بریتانیا، بنیاد میراث ایران و موزه ویکتوریا و آلبرت برای سخنرانی یا شرکت در میزگردهایی در مورد هنر مدرن و معاصر ایران دعوت شده است .

او اغلب در کنار همسرش، یاشار صمیمی مفخم، کار کرده است .

 تصاویر