«کاوش در ایران: عکس‌های اریش.اف. اشمیت» به چاپ دوم رسید

کتاب «کاوش در ایران: عکس‌های اریش. اف. اشمیت» به دست انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ دوم رسید.

«کاوش در ایران: عکس‌های اریش.اف. اشمیت» به چاپ دوم رسیدبه گزارش صبا به نقل از روابط عمومی انتشارات علمی و فرهنگی، کتاب «کاوش در ایران: عکس‌های اریش. اف. اشمیت» که به عکس‌های تاریخی و اسناد پیرامونی گروه باستان‌شناس اریش. اف. اشمیت از ایران و عراق دهه بیست شمسی مربوط است و عایشه گورسان_سالتمسان تحقیق و پدیدآورندگی آن را بر عهده داشته با ترجمه هایده مشایخ و ویراستاری زهره هدایتی بیدهندی به‌تازگی به دست انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ دوم رسید.

اریش. اف. اشمیت انسان‌شناس و باستان‌شناس آمریکایی کار کاوش خود در ایران را از خرداد سال ۱۳۱۰ با پروژه دامغان آغاز و تا پایان حفاری‌های تخت‌جمشید در سال ۱۳۱۸ ادامه داد.

پروژه دامغان به هدایت اشمیت یکی از نخستین پروژه‌های روشمند اکتشاف در ایران به شمار می‌آید این دوره همزمان با دهه ۱۹۳۰ میلادی است که نقطه عطف باستان‌شناسی خاور نزدیک در گذار از حفاری برای یافتن گنج به دوره بنیان‌نهادن اصول علمی و روشمند حفاری و کاوش است.

کتاب «کاوش در ایران؛ عکس‌های اریش. اف. اشمیت» روایتی مصور از دوران حضور اشمیت و گروه همکار او در ایران و عراق است.

تهیه‌کننده و نویسنده کتاب عایشه گورسان_ سالتسمان در پیشگفتار اشاره می‌کند که در حین کار بر سفال‌های عصر مفرغ تپه‌حصارِ دامغان در دانشگاه فیلادلفیا به عکس‌های موجود از پروژه اشمیت در بخش آرشیو موزه علاقه‌مند می‌شود. این عکس‌ها مصادف با دستیابی اتفاقی به مکاتبات اشمیت و مدیر موزه دانشگاه و دیگر افراد و دولتمردان در این دوران حدوداً ده ساله است. وجود عکس‌ها و مکتوبات بسیار و دقیق که همگی سالم مانده بودند عایشه گورسان را به انگیزه تدوین این کتاب مصور که روایتگر چرایی، چگونگی و آغاز و انجام پروژه دامغان است، ترغیب می‌کند.

عایشه گورسان_ سالتسمان از میان ۲۶۰۰ عکس تاریخی اشمیت در آرشیو موزه ۶۴ قطعه را با توجه به جزییات قوم‌شناختی و باستان‌شناسی و کیفیت آنها انتخاب و در کنار ۸۸ قطعه عکس دیگر در لوح فشرده همراه کتاب چاپ می‌کند. در چاپ فارسی کتاب عکس‌های لوح فشرده در کنار آن نامه‌ها و ۶۴ عکس به ضمیمه و توضیح چاپ شده است.

عایشه گورسان-سالتسمان انسان‌شناس فارغ‌التحصیل از دانشگاه پنسیلوانیاست که درباره تاریخ‌شناسی سفال‌های عصر مفرغ منطقه تپه‌حصار دامغان ایران کتابی را با بهره‌گیری از یافته‌های اریش. اف. اشمیت در سال ۲۰۱۶ به چاپ رسانده است. کتابی که همان‌طور که گفته شد واسطه آشنایی با اسناد و عکس‌های برجامانده از اریش. اف. اشمیت و گروهش و جزم شدن عزم گورسان در نگارش و تدوین کتاب کاوش در ایران شد.

عکس‌های به‌جای مانده از اشمیت و گروه او از ایران و مناطق عراق در این دوره در حدود نود سال پیش از کیفیت و وضوح برخوردارند و به تعبیر محقق و پدیدآورنده کتاب نوعی بی‌زمانی را تداعی می‌کنند. روایت متنی و سیر تاریخی کتاب نیز که حاصل جستجو در مکاتبات و اوراق اداری اشمیت و افراد گوناگون است با پیوست شدن به عکس‌های کتاب به اطلاعات آن افزوده است.

کتاب «کاوش در ایران: عکس‌های اریش. اف. اشمیت» را هایده مشایخ، ترجمه و زهره هدایتی بیدهندی ویراستاری و انتشارات علمی و فرهنگی در ذیل پروژه‌های خود به صورت تمام‌گلاسه منتشر کرده است.

چاپ نخست این کتاب در سال ۱۳۹۷ منتشر شده بود و در روزهای گذشته چاپ دوم آن در قطع رحلی و ۲۸۸ صفحه با شمارگان ۵۰۰ و قیمت ۳۴۰ هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

انتهای پیام/

منبع: خبرگزاری صبا | http://khabargozarisaba.com

می‌توانید این صفحه رویداد اطلاعیه خبری را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

Share on facebook
Share on pinterest
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on linkedin
Share on google
Share on telegram
Share on email

📅 برای اطلاع از جدیدترین رویدادهای عرصه هنر و فرهنگ ایران و جهان، همراه روزنامه هنر در گالری لیلیت باشید

روزنامه هنر رویدادهای هنری اخبار هنری گزارش‌های هنری نوآوری‌های هنری حراج هنری تئاتر و نمایش مد و لباس
💎 بنر تبلیغ
اپلیکیشن
💎 بنر هنرآموز
💎 بنر نمایشگاه
💎 بنر روزنامه هنر
💎 بنر مجله هنر
💎 بنر تماشاخانه
💎 بنر موزیکهای بیکلام
💎 بنر کتابهای صوتی
تلگرام
برگزاری نمایشگاه «دریا و زندگی» آثار عکاسی خانم کتایون فرجی
برگزاری نمایشگاه «تصاویر پنهان» آثار نقاشی آقای یحیی صنعتی
برگزاری نمایشگاه «خاکم ایران» آثار نقاشی آقای احمدرضا زنگنه
برگزاری نمایشگاه «گیلان را باید زیست» آثار عکاسی خانم هاجر اسماعیل زاده پیربازاری
برگزاری نمایشگاه «ترنم» آثار نقاشی خانم معصومه استادی
برگزاری نمایشگاه «بیکران» آثار نقاشی خانم مریم منصوری
برگزاری نمایشگاه «سیمرغ» آثار نقاشی آقای عبدالله محمودی
برگزاری نمایشگاه «جغله» آثار نقاشی آقای احسان میرزایی فراهانی
آثار دومین جشنواره هنرهای تجسمی گروه هنری هفت به نمایش درآمد
برگزاری نمایشگاه «روان سرگردان» آثار نقاشی خانم فاطمه اصغری قره شیران
برگزاری نمایشگاه «روح دریا» آثار نقاشی خانم زهرا استادعباس
برگزاری نمایشگاه گروهی «بوف کور» در نگاه نقاشان معاصر
اینستاگرام گالری لیلیت

اَپ لیلیت

دانلود اپلیکیشن لیلیت

با نصب اپلیکیشن لیلیت، به راحتی از امکانات لیلیت بهره‌مند شوید و از تخفیف‌ها و جدیدترین اطلاعیه‌ها باخبر باشید...

دانلود مستقیم